Werbung: Diese Seite enthält Partnerlinks zu Amazon. Kaufst du über einen solchen Link, erhalte ich eine Provision — dein Preis ändert sich dadurch nicht. Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen. Wie ich auswähle: So prüfe ich.
Alle Werte laut Hersteller, Sicherheitsdatenblatt und Bedienungsanleitung, Stand 18.10.2026. Keine Eigenmessung.
De’Longhi Decalk Care DLSC500 Entkalker, 500 ml — Milchsäure, 5 Anwendungen à 100 ml
nach Datenblatt bewertet- Art laut Hersteller flüssig
- Säure laut Hersteller Milchsäure
- Inhaltsstoffe laut Hersteller Wasser, Milchsäure, Natriumlactat, Calciumlactat, Magnesiumlactat (Inhaltsstoffliste nach VO (EG) Nr. 648/2004, 12.04.2024)
- Inhalt der Packung 500 ml
Daten laut delonghi.com
Krups Entkalker F054, 2 Beutel Pulver — Zitronensäure, 1 Beutel je Entkalkung
nach Datenblatt bewertet- Art laut Hersteller Pulver
- Säure laut Hersteller Zitronensäure
- Inhaltsstoffe laut Hersteller Zitronensäure-Monohydrat 100 % (Sicherheitsdatenblatt KRUPS kit F054, 18.09.2024)
- Inhalt der Packung 2 Beutel à 40 g (40 g laut Anleitung EA 80xx/EA81)
Daten laut krups.de
Jura 2-Phasen-Entkalkungstabletten, Dose mit 36 Stück — 3 Tabletten je Entkalkung
nach Datenblatt bewertet- Art laut Hersteller Tablette
- Säure laut Hersteller Maleinsäure + Amidosulfonsäure
- Inhaltsstoffe laut Hersteller Maleinsäure 25–<50 %, Sulfaminsäure (Amidosulfonsäure) 25–<50 %, Benzotriazol 0,25–<2,5 %, Natriumhydrogencarbonat, Farbstoff (Sicherheitsdatenblatt V4, Produktinformationsblatt)
- Inhalt der Packung 36 Tabletten à 17 g
Daten laut de.jura.com
Die Kalkanzeige leuchtet, und im Drogerieregal steht der Markenentkalker neben der Universalflasche für alle Geräte. Ob das Mittel zur eigenen Maschine passt, steht weder auf der einen noch auf der anderen Flasche, sondern in der Bedienungsanleitung der Maschine – und dort oft anders als gedacht.
Ausgewertet habe ich 10 Entkalker von zehn Anbietern und die Anleitungen von acht Gerätemarken. Wie oft und in welchen Schritten man entkalkt, steht bei Kaffeevollautomat entkalken.
Die Kernzahl: fünf Säuren, und drei Anleitungen verbieten eine davon
| Entkalker | Säure laut Hersteller | Entkalkungen je Packung |
|---|---|---|
| De’Longhi Decalk Care, 500 ml | Milchsäure | 5 |
| Krups F054, 2 Beutel | Zitronensäure (100 %) | 2 |
| Melitta Anti Calc, 250 ml | Zitronen- und Milchsäure | 2 |
| Nivona NIRK 703, 500 ml | Amidosulfonsäure, Phosphorsäure | 5 (gerechnet) |
| durgol swiss espresso, 2 × 125 ml | Amidosulfonsäure | 2 |
| Xavax Premium, 500 ml | Amidosulfonsäure | nicht angegeben |
| Jura, 36 Tabletten | Maleinsäure und Amidosulfonsäure, je 25 bis unter 50 % | 12 |
| Miele, 6 Tabletten | Malein- und Zitronensäure | 6 |
| Siemens TZ80002A, 3 Tabletten | nicht angegeben | 3 |
| Philips CA6700/22, 2 Flaschen | nicht angegeben | 2 |
Daneben die Verbote aus den Geräteanleitungen. Krups (EA 80xx): „keinesfalls herkömmliche Amidosulfonsäure oder Produkte, die diese Säure enthalten“. Siemens (EQ.500 classic): keine reine Zitronensäure, kein Essig, keine Phosphorsäure. Miele (CM 7750): Mittel, die außer Zitronensäure andere Säuren enthalten, können das Gerät beschädigen. Philips (Serie 2200): nichts auf Schwefel-, Salz- oder Essigsäurebasis.
Gelesen gegen die Tabelle heißt das: Kein Mittel mit bekannter Säure ist mit allen diesen Anleitungen vereinbar. Der reine Zitronensäure-Entkalker von Krups fällt bei Siemens durch, die Amidosulfonsäure von Nivona, durgol, Xavax und Jura bei Krups. Selbst Mieles eigene Tablette enthält laut Produktseite Maleinsäure, obwohl die CM-7750-Anleitung vor anderen Säuren als Zitronensäure warnt.
Was eine Packung im Jahr bedeutet
Wie oft entkalkt wird, hängt an der Wasserhärte und an der Einstellung der Maschine. Melitta nennt im Beipackzettel des Anti Calc Richtwerte: bei sehr kalkhaltigem Wasser alle 3 Wochen, bei hartem alle 4, bei weichem und mittlerem alle 5 Wochen, spätestens nach 100 Brühungen. Alle 4 Wochen sind rechnerisch 13 Entkalkungen im Jahr, also 6,5 Flaschen à 250 ml. Was „hart“ heißt, legt das Gesetz in mmol/l fest:
Wasserhärte: gesetzliche Härtebereiche · geprüft am 18.10.2026
| Härtebereich | mmol/l | °dH | Quelle |
|---|---|---|---|
| weich | weniger als 1,5 | weniger als 8,4 | gesetze-im-internet.de |
| mittel | 1,5 bis 2,5 | 8,4 bis 14 | gesetze-im-internet.de |
| hart | mehr als 2,5 | mehr als 14 | gesetze-im-internet.de |
mmol/l Calciumcarbonat nach § 9 Abs. 2 WRMG. Die °dH-Spalte steht nicht im Gesetz; sie stammt aus der Mitteilung eines Wasserversorgers (Gemeinde Hohenfels, Informationen zur Wasserhärte) und stimmt mit der Rechnung 1 °dH = 10 mg CaO je Liter (BMLUK), CaO 56,08 g/mol (PubChem) überein. In mg/l CaCO₃: rund 150 bzw. 250 mg/l (CaCO₃ 100,09 g/mol). Ältere Einteilungen mit vier Bereichen und °dH-Grenzen 7/14/21 sind überholt.
- weich < 1,5 · mittel 1,5–2,5 · hart > 2,5 mmol/l — Das Wasch- und Reinigungsmittelgesetz legt drei Härtebereiche fest: weich unter 1,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter, mittel 1,5 bis 2,5 mmol/l, hart über 2,5 mmol/l (§ 9 Abs. 2 WRMG). gesetze-im-internet.de
- Mitteilung mindestens jährlich — Wasserversorgungsunternehmen müssen den Härtebereich des gelieferten Trinkwassers mindestens einmal jährlich und bei jeder nicht nur vorübergehenden Änderung mitteilen, etwa per Aufkleber oder auf ähnlich wirksame Weise (§ 9 Abs. 1 WRMG). gesetze-im-internet.de
- Gesetz: nur mmol/l — Das Gesetz nennt die Härtebereiche nur in Millimol Calciumcarbonat je Liter, nicht in Grad deutscher Härte (°dH); das Umweltbundesamt gibt den Gesetzestext ebenfalls nur in mmol/l wieder. umweltbundesamt.de
- weich < 8,4 · mittel 8,4–14 · hart > 14 °dH — Wasserversorger rechnen die gesetzlichen Grenzen in Grad deutscher Härte um: weich unter 8,4 °dH, mittel 8,4 bis 14 °dH, hart über 14 °dH (Angabe eines Wasserversorgers, keine Rechtsnorm). hohenfels.de
- 1 mmol/l = 100,09 mg/l CaCO₃ — Calciumcarbonat (CaCO₃) hat eine molare Masse von 100,09 g/mol. Rechnerisch entspricht 1 mmol/l Calciumcarbonat damit 100,09 mg/l; die WRMG-Grenzen von 1,5 und 2,5 mmol/l liegen bei rund 150 und 250 mg/l CaCO₃. So lassen sich Herstellertabellen in mg/l CaCO₃ den gesetzlichen Härtebereichen zuordnen. pubchem.ncbi.nlm.nih.gov
- 1 °dH = 10 mg CaO — Ein Grad deutscher Härte (1 °dH) entspricht laut österreichischem Bundesministerium (BMLUK) 10 mg Calciumoxid-Äquivalenten oder 7,15 mg gelösten Calcium-Ionen (je Liter Wasser). bmluk.gv.at
- 1 mmol/l ≈ 5,6 °dH · 1 °dH ≈ 17,8 mg/l CaCO₃ — Calciumoxid (CaO) hat eine molare Masse von 56,08 g/mol. Da 1 mmol Calciumcarbonat und 1 mmol Calciumoxid gleich viel Calcium enthalten, entspricht 1 mmol/l rechnerisch 56,08 mg CaO je Liter, also 5,6 °dH; umgekehrt ist 1 °dH ≈ 0,178 mmol/l ≈ 17,8 mg/l CaCO₃. Das passt zu den von Wasserversorgern genannten Grenzpaaren 8,4 und 14 °dH. pubchem.ncbi.nlm.nih.gov
Ein Wasserfilter verlängert die Abstände; Philips gibt mit AquaClean bis zu 5.000 Tassen ohne Entkalken an, mehr bei Wasserfilter für Kaffeevollautomaten. Was die Pflege je Tasse kostet, rechnet Kosten je Tasse mit eigenen Preisen.
10 Entkalker im Vergleich
| Modell | Art laut Hersteller | Säure laut Hersteller | Inhaltsstoffe laut Hersteller | Inhalt der Packung | Dosis je Entkalkung laut Hersteller | Anwendungen je Packung | Für Geräte von | Korrosionsschutz laut Hersteller | Gefahrenhinweis laut Hersteller | Fremdentkalker laut Geräteanleitung |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| De’Longhi Decalk Care DLSC500 Entkalker, 500 ml — Milchsäure, 5 Anwendungen à 100 ml Preis prüfen | flüssig | Milchsäure | Wasser, Milchsäure, Natriumlactat, Calciumlactat, Magnesiumlactat (Inhaltsstoffliste nach VO (EG) Nr. 648/2004, 12.04.2024) | 500 ml | 100 ml, mit Wasser nach Geräteanleitung verdünnt, sonst 1 l (Beipackzettel) | 5 | De’Longhi; laut Produktseite für alle Kaffeemaschinen | k. A. | Gefahr: schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden (Beipackzettel) | „Ausschließlich Entkalker von De’Longhi“, sonst Defekte nicht von der Herstellergarantie gedeckt (Magnifica S, Rivelia) |
| Jura 2-Phasen-Entkalkungstabletten, Dose mit 36 Stück — 3 Tabletten je Entkalkung Preis prüfen | Tablette | Maleinsäure + Amidosulfonsäure | Maleinsäure 25–<50 %, Sulfaminsäure (Amidosulfonsäure) 25–<50 %, Benzotriazol 0,25–<2,5 %, Natriumhydrogencarbonat, Farbstoff (Sicherheitsdatenblatt V4, Produktinformationsblatt) | 36 Tabletten à 17 g | 3 Tabletten in 0,5 l Wasser (ENA 8; je nach Baureihe 0,3 bis 0,7 l) | 12 | Jura | k. A. | Achtung: gesundheitsschädlich bei Verschlucken, Haut- und schwere Augenreizung, kann allergische Hautreaktionen verursachen (H302, H315, H317, H319, H335, H412) | „Ausschließlich original JURA-Pflegeprodukte“ (ENA 8) |
| Krups Entkalker F054, 2 Beutel Pulver — Zitronensäure, 1 Beutel je Entkalkung Preis prüfen | Pulver | Zitronensäure | Zitronensäure-Monohydrat 100 % (Sicherheitsdatenblatt KRUPS kit F054, 18.09.2024) | 2 Beutel à 40 g (40 g laut Anleitung EA 80xx/EA81) | 1 Beutel in 500 ml Wasser (Produktseite) | 2 | Krups; laut Produktseite auch Espressomaschinen, Wasserkocher, Luftbefeuchter | k. A. | Achtung: schwere Augenreizung, kann die Atemwege reizen (H319, H335) | Nur Krups-Entkalker F054, sonst Schäden von der Garantie ausgeschlossen; keine Amidosulfonsäure (EA 80xx, S. 26) |
| Melitta Anti Calc Flüssigentkalker für Kaffeevollautomaten, 250 ml — 2 Anwendungen à 125 ml Preis prüfen | flüssig | Zitronensäure + Milchsäure | Zitronensäure, Milchsäure, Korrosionsinhibitor (Beipackzettel); Produktseite nennt nur Citronensäure | 250 ml | 125 ml (halbe Flasche) mit Wasser nach Geräteanleitung, bei Melitta 375 ml (Beipackzettel) | 2 | Melitta Kaffeevollautomaten | k. A. | Achtung: verursacht schwere Augenreizung (Beipackzettel); Produktseite zusätzlich Hautreizung und Reizung der Atemwege | „Ausschließlich Melitta Anti Calc Flüssigentkalker“ (Purista, Avanza) |
| Miele Entkalkungstabletten GP DC CX 0061 T, 6 Stück — für Kaffeevollautomaten und Dampfgarer Preis prüfen | Tablette | Maleinsäure + Zitronensäure | Maleinsäure, Zitronensäure (Sicherheitshinweis Produktseite) | 6 Tabletten | 1 Tablette, Tank bis zur Entkalkungsmarke, ca. 12 min (CM 7750) | 6 | Miele Kaffeevollautomaten, Dampfgarer, FashionMaster, Backofen mit Klimagaren | k. A. | Achtung: Hautreizung, allergische Hautreaktion, schwere Augenreizung, Reizung der Atemwege (Produktseite) | Miele-Tabletten empfohlen; andere Mittel mit weiteren Säuren außer Zitronensäure oder mit Chloriden können das Gerät beschädigen (CM 7750, S. 84) |
| Nivona Premium Flüssigentkalker NIRK 703, 500 ml — Amidosulfonsäure, rund 100 ml je Entkalkung Preis prüfen | flüssig | Amidosulfonsäure | Wasser, Amidosulfonsäure, Methyldihydrogenphosphat, Phosphonsäuren, Methylbenzotriazol, Phosphorsäure, Methansulfonsäure u. a.; unter 5 % Phosphate, Phosphonate (Verbraucher-Datenblatt, Gebrauchsanweisung) | 500 ml (Produktkarte NIRK 703) | ca. 100 ml auf 0,5 l Wasser (Gebrauchsanweisung) | 5 | Nivona | k. A. | Verursacht Hautreizungen (Gebrauchsanweisung) | Kein Essig, sondern „handelsübliche flüssige Entkalker“, empfohlen der eigene; bei Nichtbeachtung der Entkalkungshinweise entfallen Garantieansprüche (NICR 7..) |
| durgol swiss espresso Spezial-Entkalker, 2 × 125 ml — Amidosulfonsäure, 1 Portion je Entkalkung Preis prüfen | flüssig | Amidosulfonsäure | Aqua, Sulfamic Acid, Pflege- und Hilfsstoffe (VO (EG) Nr. 648/2004) | 2 × 125 ml | 125 ml, Wasser nach Geräteanleitung; bei Tanks über 1 l zwei Portionen (Anleitung) | 2 | alle Marken laut durgol (Vollautomaten, Siebträger, Kapsel-, Padmaschinen) | k. A. | k. A. | k. A. |
| Siemens Entkalkungstabletten TZ80002A, 3 Stück à 36 g — für EQ- und Einbau-Vollautomaten Preis prüfen | Tablette | k. A. | k. A. | 3 Tabletten à 36 g | 1 Tablette in 0,5 l lauwarmem Wasser (EQ.500 classic) | 3 | Siemens EQ-Reihe, Einbauvollautomaten, surpresso | ja | k. A. | „Nur speziell für das Gerät entwickelte Entkalkungstabletten“; keine reine Zitronensäure, kein Essig, keine Phosphorsäure (EQ.500 classic, S. 25) |
| Xavax Premium-Entkalker für Kaffeevollautomaten, 500 ml — Amidosulfonsäure mit Korrosionsschutz Preis prüfen | flüssig | Amidosulfonsäure | Amidosulfonsäure, 4 Zusätze für Korrosionsschutz (Produktseite) | 500 ml | k. A. | k. A. | alle gängigen Marken laut Xavax | ja | Achtung: Hautreizung, schwere Augenreizung (H315, H319) | k. A. |
| Philips Entkalker CA6700/22, Doppelpack — für Philips-Kaffeevollautomaten, 1 Flasche je Entkalkung Preis prüfen | flüssig | k. A. | k. A. | 2 Flaschen, zusammen 0,5 l | 1 ganze Flasche, Tank bis Markierung Calc/Clean mit Wasser auffüllen (Serie 2200) | 2 | Philips Serien 800 bis 5500, GranAroma, Xelsis | k. A. | k. A. | Philips-Produkte empfohlen; keine Entkalker auf Schwefel-, Salz- oder Essigsäurebasis; ohne Entkalken verfällt die Garantie (Serie 2200) |
Alle Maße und Angaben sind Herstellerangaben, sofern nicht als eigene Messung gekennzeichnet. Fehlende Werte stehen als „k. A.“ in der Tabelle.
Quellen: 10 von 10 Modellen mit Datenblatt
Alle Werte stammen von den Herstellern: Produktseiten von De’Longhi, Siemens, Melitta, Philips, Krups, Nivona, durgol, Miele und Xavax, Inhaltsstofflisten und Beipackzettel (De’Longhi, Melitta, Nivona), Sicherheitsdatenblätter von Jura (V4) und Krups (F054, 18.09.2024) sowie die Geräteanleitungen De’Longhi Magnifica S und Rivelia, Siemens EQ.500 classic, Melitta Purista und Avanza, Philips Serie 2200, Krups EA 80xx, Jura ENA 8, Nivona NICR 7.. und Miele CM 7750, abgerufen am 18.10.2026; keine Eigenmessung. Die Säure nennen 8 von 10 Herstellern, Anteile in Prozent nur Jura (Sicherheitsdatenblatt) und Krups (100 % Zitronensäure); Siemens und Philips nennen gar keine Inhaltsstoffe. „Anwendungen je Packung“ ist, wo der Hersteller es nicht selbst angibt, aus Menge und Dosis gerechnet (Nivona 500 ml : 100 ml, Miele 6 Tabletten bei 1 je Entkalkung). Widersprüche: Melitta nennt auf der Produktseite Korrosionsschutz „Nein“ und nur Citronensäure, der Beipackzettel Zitronen-, Milchsäure und einen Korrosionsinhibitor. „Fremdentkalker laut Geräteanleitung“ gibt wieder, was die Anleitung eines Geräts derselben Marke zu anderen Mitteln sagt; es betrifft die freiwillige Herstellergarantie, nicht die gesetzliche Gewährleistung. Ein leeres Feld heißt „nicht angegeben“.
- De’Longhi Decalk Care DLSC500 Entkalker, 500 ml — Milchsäure, 5 Anwendungen à 100 ml delonghi.com abgerufen 19.10.2026
- Jura 2-Phasen-Entkalkungstabletten, Dose mit 36 Stück — 3 Tabletten je Entkalkung de.jura.com abgerufen 19.10.2026
- Krups Entkalker F054, 2 Beutel Pulver — Zitronensäure, 1 Beutel je Entkalkung krups.de abgerufen 19.10.2026
- Melitta Anti Calc Flüssigentkalker für Kaffeevollautomaten, 250 ml — 2 Anwendungen à 125 ml melitta.de abgerufen 19.10.2026
- Miele Entkalkungstabletten GP DC CX 0061 T, 6 Stück — für Kaffeevollautomaten und Dampfgarer miele.de abgerufen 19.10.2026
- Nivona Premium Flüssigentkalker NIRK 703, 500 ml — Amidosulfonsäure, rund 100 ml je Entkalkung nivona.com abgerufen 19.10.2026
- durgol swiss espresso Spezial-Entkalker, 2 × 125 ml — Amidosulfonsäure, 1 Portion je Entkalkung durgol.com abgerufen 19.10.2026
- Siemens Entkalkungstabletten TZ80002A, 3 Stück à 36 g — für EQ- und Einbau-Vollautomaten siemens-home.bsh-group.com abgerufen 19.10.2026
- Xavax Premium-Entkalker für Kaffeevollautomaten, 500 ml — Amidosulfonsäure mit Korrosionsschutz xavax.eu abgerufen 19.10.2026
- Philips Entkalker CA6700/22, Doppelpack — für Philips-Kaffeevollautomaten, 1 Flasche je Entkalkung home-appliances.philips abgerufen 19.10.2026
Was die Tabellenwerte bedeuten
- Säure ist die Hauptsäure aus Produktseite, Inhaltsstoffliste oder Sicherheitsdatenblatt. Amidosulfonsäure heißt dort auch Sulfaminsäure oder „Sulfamic Acid“.
- Anwendungen je Packung ist bei Nivona und Miele aus Menge und Dosis gerechnet; bei durgol gilt die 2 nur für Tanks bis 1 l.
- Fremdentkalker laut Geräteanleitung zitiert die Anleitung eines Geräts derselben Marke. Es betrifft die Herstellergarantie, keine Rechtsauskunft.
Garantie und Gewährleistung sind zweierlei
De’Longhi verlangt „ausschließlich Entkalker von De’Longhi“, sonst seien Defekte nicht von der Herstellergarantie gedeckt. Krups schließt Schäden durch fremde Mittel ebenfalls von der Garantie aus, Philips lässt die Garantie verfallen, wenn gar nicht entkalkt wird. Nivona erlaubt „handelsübliche flüssige Entkalker“, knüpft die Garantie aber daran, dass die Entkalkungshinweise beachtet werden.
Das alles betrifft die Herstellergarantie, eine freiwillige Zusage. Die gesetzliche Gewährleistung richtet sich gegen den Verkäufer, gilt zwei Jahre ab Ablieferung und besteht neben jeder Garantie:
Gewährleistung und Garantie beim Gerätekauf · geprüft am 16.10.2026
- Nacherfüllung, Rücktritt, Minderung, Schadensersatz — Ist eine gekaufte Sache mangelhaft, kann der Käufer Nacherfüllung (Reparatur oder Ersatz) verlangen, vom Vertrag zurücktreten oder den Preis mindern und unter Umständen Schadensersatz verlangen (§ 437 BGB). gesetze-im-internet.de
- 2 Jahre ab Ablieferung — Die Mängelansprüche verjähren bei beweglichen Sachen wie Kaffeemaschinen in zwei Jahren ab Ablieferung (§ 438 Abs. 1 Nr. 3, Abs. 2 BGB). gesetze-im-internet.de
- Beweislastumkehr 1 Jahr — Kauft ein Verbraucher bei einem Unternehmer (Verbrauchsgüterkauf, § 474 BGB) und zeigt sich der Mangel innerhalb eines Jahres seit Gefahrübergang, wird vermutet, dass die Ware schon bei Gefahrübergang mangelhaft war (§ 477 BGB). gesetze-im-internet.de
- +4 Monate bzw. +2 Monate — Zeigt sich ein Mangel innerhalb der Verjährungsfrist, verjähren die Ansprüche beim Verbrauchsgüterkauf nicht vor Ablauf von vier Monaten nach dem ersten Auftreten; nach einer Reparatur oder einem Ersatz im Rahmen der Nacherfüllung oder Garantie nicht vor zwei Monaten nach Rückgabe der Ware (§ 475e Abs. 3, 4 BGB). gesetze-im-internet.de
- Reparatur: +12 Monate — Wird beim Verbrauchsgüterkauf durch Nachbesserung (Reparatur) nacherfüllt, verlängert sich die ursprüngliche Verjährungsfrist einmalig um zwölf Monate (§ 475e Abs. 5 BGB). gesetze-im-internet.de
- Garantie freiwillig, Gewährleistung gesetzlich — Eine Herstellergarantie ist eine freiwillige Zusage zusätzlich zur gesetzlichen Mängelhaftung; die gesetzlichen Ansprüche gegen den Verkäufer bleiben unberührt, Ansprüche aus der Garantie richten sich gegen den Garantiegeber (§ 443 BGB). gesetze-im-internet.de
Die Fallstricke
- „Für alle Marken“. durgol und Xavax schreiben das; die Anleitungen von Krups und Siemens sehen es anders.
- Ätzend statt reizend. De’Longhi kennzeichnet Decalk Care mit „Gefahr: verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden“; Jura, Krups, Melitta, Miele und Xavax mit „Achtung“.
- Zu wenig Mittel bei großem Tank. durgol verlangt bei Tanks über 1 l zwei Portionen, dann reicht die Packung nur einmal.
- Widersprüche beim selben Produkt. Melitta nennt auf der Produktseite keinen Korrosionsschutz und nur Citronensäure, der Beipackzettel Zitronen- und Milchsäure mit Korrosionsinhibitor.
- Essig. Philips, Siemens und Nivona schließen ihn in den Vollautomaten-Anleitungen ausdrücklich aus; bei Filtermaschinen ist das teils anders, siehe Kaffeemaschine entkalken.
Was praktisch hilft
- Erst die Geräteanleitung, dann das Regal. Dort steht, welche Säure tabu ist und wie viel Mittel auf wie viel Wasser kommt.
- Dosis nach Packung, Wasser nach Gerät. De’Longhi 100 ml, Melitta 125 ml, durgol 125 ml, Jura 3 Tabletten; die Wassermenge gibt die Maschine vor, bei Jura je nach Baureihe 0,3 bis 0,7 l.
- Härte einstellen. Wer die Härte nicht einstellt, entkalkt nach Werkseinstellung, die bei Siemens, Nivona und Krups auf der härtesten Stufe steht.
- Schutz tragen. Augen- und Hautschutz verlangen Melitta, Miele und Xavax auf ihren Produktseiten.
- Kapsel- und Filtermaschinen eigens nachlesen. Dort gelten andere Mittel und Intervalle, siehe Kapselmaschine entkalken.
Was ich noch nicht weiß
- Was in den Mitteln von Siemens und Philips steckt. Beide verlinken kein Sicherheitsdatenblatt. Erst damit ließe sich prüfen, ob das Originalmittel die eigenen Verbote einhält.
- Die Säurekonzentration der Flüssigentkalker. Prozente nennen nur Jura und Krups; bei Milchsäure, Zitronensäure und Amidosulfonsäure in Flaschen fehlt sie, obwohl sie über die Wirkung entscheidet.
- Die Dosis von Xavax. Weder Menge je Entkalkung noch Anwendungen je Flasche stehen auf der Produktseite.
- Warum Krups Amidosulfonsäure ausschließt. Die Anleitung nennt keinen Grund, das Krups-Sicherheitsdatenblatt nur die eigene Zitronensäure.
Häufige Fragen
Welcher Entkalker für Kaffeemaschinen ist der richtige?
Der, den die Anleitung der eigenen Maschine nennt oder zumindest zulässt. Die Säuren unterscheiden sich stark: De’Longhi setzt auf Milchsäure, Krups auf reine Zitronensäure, Nivona, durgol und Xavax auf Amidosulfonsäure, Jura auf Malein- und Amidosulfonsäure. Gleichzeitig schließt Krups in der Anleitung der EA-80xx-Reihe Amidosulfonsäure aus, Siemens reine Zitronensäure und Essig, Miele alle Säuren außer Zitronensäure. Ein Mittel, das zu allen Anleitungen passt, gibt es im Vergleich nicht. Wer ein Fremdmittel nimmt, riskiert nach den Bedingungen von De’Longhi und Krups die freiwillige Herstellergarantie, nicht aber die gesetzliche Gewährleistung.
Delonghi Entkalker wie viel?
Für De’Longhi-Maschinen nennt der Beipackzettel des Decalk Care 100 ml je Entkalkung. Die Flasche mit 500 ml reicht damit für 5 Entkalkungen. Die 100 ml kommen in den leeren Wassertank und werden mit der Wassermenge verdünnt, die die Anleitung der Maschine nennt; steht dort nichts, mit 1 Liter. In den Anleitungen der Vollautomaten heißt das: Entkalker bis Markierung A, Wasser bis Markierung B. Laut Inhaltsstoffliste vom 12.04.2024 enthält das Mittel Wasser, Milchsäure, Natrium-, Calcium- und Magnesiumlactat. De’Longhi kennzeichnet es mit „Gefahr“, weil es schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden verursachen kann.
Wie viele Jura Entkalkungstabletten pro Entkalkung?
Drei. Laut Produktinformationsblatt von Jura löst man den Inhalt eines Blisterfachs, also 3 Tabletten, in der angegebenen Wassermenge auf; für die ENA 8 sind das 500 ml. Je nach Baureihe nennt Jura 0,3 bis 0,7 l. Die Dose mit 36 Tabletten reicht damit für 12 Entkalkungen, die Faltschachtel mit 3 × 3 Tabletten für 3. Laut Sicherheitsdatenblatt bestehen die Tabletten zu je 25 bis unter 50 Prozent aus Maleinsäure und Amidosulfonsäure, eine Tablette wiegt 17 g. Mit eingesetzter Filterpatrone fordert die ENA 8 laut Anleitung keine Entkalkung an.
Kann man Zitronensäure statt Entkalker nehmen?
Das hängt vom Gerät ab. Siemens schließt in der Anleitung des EQ.500 classic reine Zitronensäure ausdrücklich aus. Krups erlaubt in der Anleitung der EA-80xx-Reihe dagegen Zitronen- oder Weinsäure als Alternative zum eigenen Mittel, und der Krups-Entkalker F054 besteht laut Sicherheitsdatenblatt zu 100 Prozent aus Zitronensäure-Monohydrat. Miele warnt vor Mitteln, die außer Zitronensäure andere Säuren enthalten. Wer Zitronensäure aus dem Haushalt nimmt, kennt die richtige Konzentration nicht; Miele schreibt, dass die Entkalkung bei falscher Konzentration nicht wirkt wie vorgesehen.
Wie oft Kaffeemaschine entkalken?
So oft, wie das Gerät es anzeigt, und das hängt an der eingestellten Wasserhärte. Melitta gibt im Beipackzettel des Anti Calc Richtwerte: bei sehr kalkhaltigem Wasser alle 3 Wochen, bei hartem alle 4, bei weichem und mittlerem alle 5 Wochen, spätestens nach 100 Brühungen. durgol rät für sein Mittel zu etwa alle 3 Monate. Die Härte des eigenen Wassers teilt der Wasserversorger mindestens einmal im Jahr mit, nach Gesetz in mmol/l. Ein Wasserfilter verlängert die Abstände; bei Jura ENA 8 entfällt die Entkalkung mit Filterpatrone laut Anleitung ganz.
Weiterlesen
- Kaffeevollautomat entkalken — Härtestufen aus sechs Anleitungen
- De’Longhi entkalken — Programm, Dauer, Markierungen A und B
- Reinigungstabletten — die zweite Pflege für die Brühgruppe
- Jura E8 — Filterpatrone statt Entkalken
- Siemens Kaffeevollautomat — Härtestufen und Tabletten je EQ-Modell
- Wasserkocher — Kalk im einfachsten Gerät
- So prüfe ich — woher die Werte stammen